مَرَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِسَعْدٍ، وَهُوَ يَدْعُو بِإِصْبَعَيْنِ، فَقَالَ: أَحِّدْ يَا سَعْدُ.

أخرجه أحمد 3/183 (12932) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن سُفْيان، عَمَّن سَمِعَ أَنَسًا، فذكره.

* * *

1096- عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ؛

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ يَعُودُهُ، وَقَدْ صَارَ كَالْفَرْخِ، فَقَالَ لَهُ: هَلْ سَأَلْتَ اللَّهَ، عَزَّ وَجَلَّ؟ قَالَ: قُلْتُ: اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الآخِرَةِ، فَعَجِّلْهُ فِي الدُّنْيَا، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لاَ طَاقَةَ لَكَ بِعَذَابِ اللهِ، هَلاَّ قُلْتَ: اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.

- وفي رواية: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَادَ رَجُلاً مِنَ الْمُسْلِمِينَ، قَدْ صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: هَلْ كُنْتَ تَدْعُو بِشَيْءٍ، أَوْ تَسْأَلُهُ إِيَّاهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، كُنْتُ أَقُولُ: اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الآخِرَةِ، فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: سُبْحَانَ اللهِ، لاَ تُطِيقُهُ، وَلاَ تَسْتَطِيعُهُ، فَهَلاَّ قُلْتَ: اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. قَالَ: فَدَعَا اللَّهَ، عَزَّ وَجَلَّ، فَشَفَاهُ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ.

- وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَادَ رَجُلاَ قَدْ جَُهِدَ، حَتَّى صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ، فَقَالَ لَهُ: أَمَا كُنْتَ تَدْعُو؟ أَمَا كُنْتَ تَسْأَلُ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ؟ قَالَ: كُنْتُ أَقُولُ: اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الآخِرَةِ، فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: سُبْحَانَ اللهِ، إِنَّكَ لاَ تُطِيقُهُ، أَوْ لاَ تَسْتَطِيعُهُ، أَفَلاَ كُنْتَ تَقُولُ: اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.

أخرجه أحمد 3/107 (12072) قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن حُمَيْد (ح) وعَبْد الله بن بَكْر السَّهْمِي، حدَّثنا حُمَيْد. وفي 3/288 (14113) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد. و"مسلم" 8/67 (6934) قال: حدَّثنا أبو الخَطَّاب، زِيَاد بن يَحيى الحَسَّانِي، حدَّثنا مُحَمد بن أَبي عَدِي، عن حُمَيْد. وفي (6935) قال: حدَّثناه عاصم بن النَّضْر التَّيْمِي، حدَّثنا خالد بن الحارث، حدَّثنا حُمَيْد. وفي 8/68 (6936) قال: وحدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد. والتِّرْمِذِيّ" 3487 قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا سَهْل بن يُوسُف، حدَّثنا حُمَيْد. وفي (3488) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا خالد بن الحارث، عن حُمَيْد. و"النَّسائي"، في "الكبرى" 7464 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: أخبرنا ابن أَبي عَدِي، عن حُمَيْد. وفي "عمل اليوم والليلة" 1053 قال: أخبرنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، قال: حدَّثنا ابن أَبي عَدِي، عن حُمَيْد (ح) وأخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا خالد بن الحارث، قال: حدَّثنا حُمَيْد. و (أبو يَعْلَى) 3511 قال: حدَّثنا زُهَيْر , حدَّثنا عَفَّان , حدَّثنا حَمَّاد. و (ابن حِبَّان) 936 قال: أخبرنا مُحَمد ابن يزيد الزُّرَقِي، بِطَرَسُوس، قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، قال: حدَّثنا خالد بن الحارث، قال: حدَّثنا حُمَيْد. وفي (941) قال: أخبرنا عُمَر بن مُحَمد الهَمْدَانِي، قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله بن بَزِيع، قال: حدَّثنا بِشْر بن المُفَضَّل، قال: حدَّثنا حُمَيْد.