نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجَرِّ وَهِىَ الدُّبَّاءُ وَالْمُزَفَّتُ وَقَالَ انْتَبِذُوا فِى الأَسْقِيَةِ.

أَخْرَجَهُ أحمد 2/44 (5030) قال: حدثنا بهز، ومحمد بن جعفر. وفي 2/73 (5429) قال: حدثنا عَفَّان. وفي 2/85 (5572) قال: حدثنا محمد بن جعفر. و"مسلم" 6/96 (5243) قال: حدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، قالا: حدثنا محمد بن جعفر.

ثلاثتهم (بهز، ومحمد بن جعفر، وعَفَّان) قالوا: حدثنا شُعبة، قال: حدثنا عقبة بن حريث، فذكره.

- في رواية أحمد (5030) : عن الجر , وهي الدباء.

* * *

7886- عَنْ زَاذَانَ , قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ حَدِّثْنِى بِمَا نَهَى عَنْهُ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الأَشْرِبَةِ بِلُغَتِكَ وَفَسِّرْهُ لِى بِلُغَتِنَا فَإِنَّ لَكُمْ لُغَةً سِوَى لُغَتِنَا , فَقَالَ:

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْحَنْتَمِ وَهِىَ الْجَرَّةُ وَعَنِ الدُّبَّاءِ وَهِىَ الْقَرْعَةُ وَعَنِ الْمُزَفَّتِ وَهُوَ الْمُقَيَّرُ وَعَنِ النَّقِيرِ وَهْىَ النَّخْلَةُ تُنْسَحُ نَسْحًا وَتُنْقَرُ نَقْرًا وَأَمَرَ أَنْ يُنْتَبَذَ فِى الأَسْقِيَةِ.

أَخْرَجَهُ أحمد 2/56 (5191) قال: حدثنا يحيى بن سعيد , وابن جعفر. و"مسلم" 6/97 (5245) قال: حدثنا عُبيد الله بن مُعاذ , حدثنا أبي. وفي (5246) قال: وحدثناه محمد بن المثنى، وابن بشار. قالا: حدثنا أبو داود. والتِّرْمِذِيّ" 1868 قال: حدثنا أبو مُوسى محمد بن المثنى، حدثنا أبو داود الطيالسي. و"النَّسائي" 8/308 , وفي "الكبرى" 5135 قال: أخبرنا عَمرو بن يزيد. قال: حدثنا بهز بن أسد.

خمستهم (يحيى بن سعيد , ومحمد بن جعفر , ومُعاذ بن مُعاذ، وأبو داود