(مَحْروقٌ) (?). والصواب: مُحْرَزٌ ومُوسَقٌ ومُحْرَقٌ.
ويقولون: رجلٌ (نَفَّاقٌ) (?). والصواب: مُنْفِقٌ.
ويقولون للرجلِ: أصابَهُ (مَشْقٌ) (?)، إذا اصْطَكَّتْ أليتاهُ حتى تنْسَحِجا (?). والصواب: المَشَقُ، بفتح الشين، وتصريف الفعل منه: مَشِقَ مَشَقًا فهو مَشِقٌ.
ويقولون: هو (مَبْغُوضٌ)، و (مَوْجُوعُ) القلبِ، ومالٌ (مَوْدُوعٌ) (?). والصواب: مُبْغَضٌ ومُوجَعٌ ومُودَعٌ.
وكذلك يقولون: لَحْمٌ (مَوْقُوعٌ) (?). وذلك خَطَأٌ، لأنَّ (وَقَعَ) لا يتعدَّى، لا يُقال: وَقَعْتُهُ، وإنَّما يُقال: أَوْقَعْتُهُ.
ويقولون: عالِمٌ (مُبَرَّزٌ) (?)، بفتح الراء. والصواب: مُبَرِّزٌ، بكسرها.
ويقولون: هذا حديثٌ (مُزادٌ) فيه، وثوبٌ (مُصَانٌ) (?).