و"الليلة": نصب على الظّرف.
قوله: "على سبعين امرأة": "امرأة" تمييز. و"سبعين" محمولٌ على جمع المذكر السالم؛ فرفعه بـ "الواو"، ونصبه وجرّه بـ "الياء". (?)
وقد عُومل مُعامَلة المفرَد، فجُرّ بالكَسر (?) في نحو قوله:
وَمَاذَا تَبْتَغِي الشُّعَرَاءُ مِنِّي ... وَقَدْ جَاوزتُ حَدَّ الأرْبَعِينِ (?)
كما فتحت "نون" التثنية في نحو قوله:
عَلى أَحْوذِيَّيْنَ استَقَلَّتْ عشية ... فَما هيَ إِلا لمحةٌ وتَغِيبُ (?)
بفتح "نون" التثنية (?).
قوله: "تلد كُلّ امرأة منهن غُلامًا": يحتمل أن يكون التقدير: "فتلد كل واحدة