فيما تفرَّد به أبو عبد الرحمن يونس بن حبيب النحوي (متى) مُتى: لغةٌ في مَتَى في الاستفهام والشَّرط، دون الظَّرفِ.
(أَبو) أَبَيْتُه: قلتُ له: يا أَبي.
(جنن) : يَجنُّ عليه اللَّيْل: لغةٌ في يَجُنُّ.
(فوق) : أَفْوَقَ سَهْمَه: لغةٌ في أَفَاقَهُ، وأَوْفَقَه.
(سمت) : يَسْمِتُ في الهداية: لغةٌ تَمِيم في يَسْمُت.
(عمر) : لعَمَري، بالتَّحْريك: لغةٌ في لَعَمْري.
(ضلع) : فلانٌ مُضَّلعٌ لهذا