وله في الجناس الملفق:

كم من سهام رماني فوق حاجبه ... من قاب قوسين ألقى السهم وقت رنا

ما للمشوق خلاص يرتجيه وقد ... تقوسا لهلاك الصب واقترنا

وما الطف قول القاضي أبو يعلى عبد الباقي (?) في هذا النوع، وقد ولى قضاء المعرة (?) وهو ابن خمس وعشرين سنة (?)، وأقام في الحكم خمس سنين:

وليت الحكم خمسا وهي خمس ... لعمري والصبا في العنفوان

فلم تضع الأعادي قدر شاني ... ولا قالوا فلان قد رشاني

وقول شرف الدين بن عنين (?):

خبروها بأنه ما تصدى ... لسلو عنها ولو مات صدا

واسألوها في زورة من خيال ... إن تكن لم تجد من الهجر بدا

ومن اللطائف قول القاضي الفخري في التورية التي سموها جناسا ملفقاً:

إن الهوائين يا معشوق قد عبثا ... بالروح والجسم في سر وفي علن