عن أنس بن مالك قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "تزوّجوا الودودَ الولودَ من النّساءِ فإني مكاثِرٌ النَّبيّين يومَ القيامة، وإياكم والعواقرَ، فإنّ مثلَ ذلك كمثل رجلٍ قَعَدَ على بئرٍ يسقي (?) أرضًا (?) سَبَخَةً، فلا أرضُه تُنبت، ولا عَنَاه يذهب".

إسناده واه. أَبَان متروك كما في "التقريب".

لكن الشطر الأول من الحديث (دون قوله: "وإياكم والعواقر .. الخ ") ثابت من وجوه أخرى.

فأخرجه أحمد (3/ 158، 245) وسعيد بن منصور (رقم:490) والطبراني في "الأوسط" (مجمع البحرين: 1/ ق 198/ أ) وابن حبان (1228) والقضاعي في "مسند الشهاب" (675) والبيهقي (7/ 81 - 82) من طريق خلف بن خليفة عن حفص ابن أخي أنس عن أنس.

قال الهيثمي (4/ 258): "إسناده حسنٌ". أهـ. قلت: خلف قد اختلط.

وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" (4/ 219) من طريق عبد الله بن خراش عن العوّام بن حوشب عن إبراهيم التيمي عن أنس. وابن خراش ضعيف كذّبه ابن عمّار.

وأخرجه أبو داود (2050) والنسائي (3227) والطبراني في "الكبير" (20/ 219) والحاكم (2/ 162) -وصحّحه وسكت عليه الذهبي- وأبو نعيم في "الحلية" (3/ 61 - 62) والبيهقي (7/ 81) من طريق يزيد بن هارون عن المستلم بن سعيد عن منصور بن زاذان عن معاوية بن قرّة عن معقل بن يسار.