فإن تشمت الأعداء يوما بموتنا … فإنّ المنايا (?) قد أتين محمّدا
وعلى الجانب الثاني: [الطويل]
سلام على أهل القبور الدّوارس … كأنّهم لم يجلسوا في المجالس (?)
ولم يشربوا من بارد الماء شربة … ولم يأكلوا من كلّ رطب ويابس (?)
وعلى الجانب الثالث: [الطويل]
أبا يوسف أمّا ذراك فواسع … وقبرك معمور الجوانب محكم (?)
وما ينفع المقبور عمران قبره … إذا كان فيه جسمه يتهدّم
وعلى الجانب الرابع: [الطويل]
سلام على الدّنيا وطيب نسيمها … كأن لم يكن يعقوب فيها تملّكا
كانت وفاة محمد بن زيد في سنة سبع وثلاث مائة.
قال أبو عبيد الله المرزبانيّ: كان أحدث غلمان المبرّد سنّا، مع ذكاء وفطنة، وكان المبرّد يعتني به، قرأ عليه كتاب سيبويه، ونظر في دقائق مسائله، وصنّف كتابه المسمّى بالأصول (?) منه متفرّعا له من أبوابه، وعوّل فيه على مسائل الأخفش والكوفيّين.
وله من التصانيف: كتاب جمل الأصول، وكتاب الموجز الصغير، وكتاب الأصول الكبير، وكتاب الاشتقاق، لم يتمّ، وكتاب شرح سيبويه،