فقرأ ابن كثير وحده: وكائن* الهمزة بين الألف والنون في وزن كاعن.

وقرأ الباقون: وكأي الهمزة بين الكاف والياء، والياء مشدّدة في وزن كعيّ (?).

قال أبو علي: كنّا رأينا قديما في قولهم: وكائن وأكثر ما يجيء في الشعر كقول الشاعر: [كما أنشده سيبويه] (?):

وكائن رددنا عنكم من مدجّج ... يجيء أمام القوم يردي مقنّعا

(?) وكقوله (?):

وكائن إليكم قاد من رأس فتنة ... جنودا وأمثال الجبال كتائبه

وقول جرير: (?).

وكائن بالأباطح من صديق ... يراني لو أصبت المصابا