أصل الصوم في اللغة: الإمساك، قال الله تعالى: {إِنِّي نَذَرْتُ لِلرَّحْمَنِ صَوْمًا} (?) الآية، أي إمساكاً عن الكلام. قال الشاعر:
خيل صِيام وخيل غير صائمة (?) ................................
أي ممسكة (?) عن الصهيل والحركة، وقال بعضهم في هذا البيت: معناه خيل لم تعط علفا (?)، فهو من معنى الصيام المعهود.
وقال:
.......................... وقد صام النهار وهجَّرا (?)
[ز 52] أي وقفت أفياؤه عن النقصان والزيادة، وأمسكت شمسه لرأي العين عن الحركة.