وإذا كان عطاءٌ فأتهم ... وإذا ما كان هرجٌ فاعتزل

العامة: من ولاه السلطان صبّعه الشيطان. وإلى هذا المعنى أشار من قال:

قد كنت ألزم صاحبٍ وأبرّه ... حتى دهتك أصابع الشّيطان

جذّ الإله بنانها فأبانها ... كم غيّرت خلقاً من الإنسان

إرض من أخيك إذا ولي ولايةً بعشر وده قبلها.

وكلّ ولايةٍ لا بدّ يوماً ... مغيّرة الصّديق على الصّديق

زياد الأعجم:

فتىً زاده السّلطان في الخلّ رغبةً ... إذا غيّر السّلطان كلّ خليل

أبو الفتح البستي:

صاحب السلطان لا بدّ له ... من غمومٍ تعتريه وغمم