روى عن: عمرو بن شعيب، والزهري، ونافع، وأبي إسحاق، وعِدَّة.
وعنه جماعة منهم: إسماعيل بن عياش، وحماد بن زيد، وأبو خيثمة، والأعمش -وهو أكبر منه-، وعبد الوارث بن سعيد، ومحمد بن إسحاق بن يسار، ومروان، وأبو إسحاق الفزاريان، وأبو معاوية الضرير.
ذكره محمد بن سعد فيمن كان يسكن الجزيرة من الفقهاء والمحدثين، وقال: كان يسكن الرَّها وكان ضعيفاً وأهل الحديث لا يكتبون حديثه.
وقال محمد بن المثنى: ما سمعت يحيى ولا عبد الرحمن يحدثان عنه.
وقال علي بن المديني: سمعت يحيى يقول: هو أحب إلي من هؤلاء الذين يذكرون حجاج بن أرطأة، وأشعث بن سوار، ومحمد بن إسحاق.
قال ابن أبي حاتم: قلت لأبي: إن يحيى بن سعيد لم يكتب عنه، ولو كتب أو رأى حديثه لم يقل هذا، قال زيد بن أبي أنيسة: أخي يحيى يكذب، فلا تخبروا به أحداً، وحجاج، وأشعث، ومحمد بن إسحاق أحب إلي من يحيى بن أبي أنيسة.
وقال الفلاس عن [يحيى بن سعيد] (?):سمعت ابن عيينة [يقول] (?): كانوا