أَيْدِيهِمْ: مضاف إليه مجرور. والهاء: في محل جَرٍّ بالإضافة.
وَمَا: الواو: حرف عطف. مَا: اسم موصول معطوف على الموصول السابق؛ فهو مثله في محل نصب.
خَلْفَهُمْ: ظرف متعلِّق بفعل جملة الصِّلة المحذوفة. والهاء: في محل جَرٍّ بالإضافة.
* وجملة "فَزَيَّنُوا. . ." معطوفة على جملة "قيّضنا"؛ فلها حكمها.
وَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ:
الواو: حرف عطف. حَقَّ: فعل ماض. عَلَيْهِمُ: جارّ ومجرور، متعلِّق بـ "حَقَّ". الْقَوْلُ: فاعل مرفوع.
فِي أُمَمٍ: جارّ ومجرور. متعلِّق (?) بمحذوف حال من الضمير في عليهم، والتقدير: كائنين في جملة أممٍ، أو مستقرِّين.
وذهب بعض المعربين إلى أن "في" بمعنى "مع".
قال أبو حيان (?): "وقيل "فِي" بمعنى "مع"، ولا حاجة للتضمين مع صحة معنى "في".".
قَدْ خَلَتْ: قَدْ: حرف تحقيق. خَلَتْ: فعل ماض مبني على الفتح المقدَّر على الألف المحذوفة لالتقاء الساكنين "خلا - ت". وتاء التأنيث: حرف لا محل له من الإعراب.
والفاعل: ضمير مستتر تقديره "هي"، يعود على "أُمَمٍ".