قال ابن الأعرابي: (البَئِس (?) والبَيِس على فَعِل العذابُ الشديد) (?).
ونحو ذلك قال الزجاج (?).
قال أبو علي: {بَئِيسٍ} على وزن فعيل يحتمل وجهين: أحدهما: أن يكون فعيلًا من بؤس يبؤس بأسًا: إذا اشتد.
والآخر: ما قاله أبو زيد قال: يقال من البؤس وهو الفقر: بَئِسَ الرجل يبأس بؤسًا وبأساء وبئيسًا (?) إذا افتقر فهو بائس أي: فقير (?). فوصف العذاب ببئيس وهو مصدر على فعيل كالنذير والنكير والشحيح، والتقدير: بعذاب ذي بئيس أي: ذي بؤس.
وقرأ نافع (?): (بيس) جعل (بيس) الذي هو فعل اسمًا، فوصف