"الفِرصةُ" (?) بكسر الفاء: القطعة من صوف أو قطن أو غيره.
و"شئونُ الرأسِ" (?) مواصل فتائل القرون وملتقاها، والمراد إيصال الماء إلى منابت الشعر مبالغة في الغسل (?).
"ولمسلم في" رواية: "أخرى".
"أن أسماء بنت شكل" بشين معجمة، وكاف مفتوحتين، وفي رواية أسماء، وهي التي في مسلم (?) في هذه الرواية، ولم يسم أباها.
"سألت النبي - صلى الله عليه وسلم - عن غسل المحيض، فقال: تأخذُ" أي: لتأخذ.
"إحداكن ماءها وسدرها فتطهر فتحسن الطهور فتصب" ولفظ "الجامع" (?): "ثم تصب".
"على رأسها، فتدلكه دلكاً شديداً حتى يبلغ" أي: الماء.
"شئون رأسها" أصول شعره.
"ثم تفيض عليها" على بدنها.
"الماء ثم تأخذ فرصة ممسَّكة، فتطهر بها، قالت أسما: كيف أتطهر بها؟ قال: سبحان الله؟ تطهري بها، قالت عائشة - رضي الله عنها - كأنها" أي: عائشة.
"تخفي ذلك" أي: تخفي قولها.
"تتبعي بها أثر الدم، وسألته" أي: أسماء بنت شكل.