عظة لمن وعاه وصلاح لمن استعمله [1] .

مخطوطة الكتاب:

هى في الواقع مجموع يحمل رقم 16 في مكتبة «بزو» . وفيه كتب ثلاثة تقع في 214 صفحة لا تحمل تاريخا، وقد انطمس ترقيمها القديم وأثبت بدله ترقيم حديث بما يسمى اليوم بالأرقام الإفرنجية، وهي الأرقام العربية الأصيلة التي أخذها الفرنجة عن عرب الأندلس والمغرب.

وأول المجموعة هو كتابنا هذا. والكتاب الثانى كتاب الوكلاء، والثالث كتاب الصوالجة. والكتابان الأخيران لا يزال الحجر ساريا عليهما، ومن العسر بمكان أن يسمح القائمون بأمر المكتبة بتصويرهما [2] .

وصفحة عنوان المخطوطة مسطور عليها:

كتاب البرصان والعرجان والعميان والحولان وكتاب الوكلاء، وكتاب الصوالجة تأليف أبى عثمان عمرو بن بحر الجاحظ تميم بن المعز:

كتبت ولو كتبت بقدر شوقي ... لأفنيت القراطس والمدادا

ولكنى اقتصرت على سلام ... يذكرنى الأحبة والودادا

وقد أثبت في أعلى الصفحة وجوانبها اليسرى هذه التمليكات.