تذكير المؤنث: حذفوا علامة التأنيث من فعل المؤنث، كقوله:

لقد ولد الأخيطل أمّ سوء (?)

يريد: ولدت

القصر: أجازوا قصر الممدود في كل شيئ، كقوله:

والقارح العدّا وكلّ طمرّة … ما أن تنال يد الطّويل قذالها (?)