- المقاصد النحوية- محمود بن أحمد العيني (ت 855) على هامش خزانة الأدب، بولاق، 1299.
- مقاييس اللغة- أبو الحسين أحمد بن فارس (ت 395) ، تح: عبد السلام محمد هارون، مط البابي الحلبي، القاهرة، 1366- 1371.
- مقدمة في أدب العراق القديم- طه باقر، دار الحريّة للطباعة، بغداد، 1976 (منشورات كلية الآداب- جامعة بغداد) .
- منتخبات النهاية في الكناية- الثعالبي (350- 429) ، ينظر: التحفة البهيّة.
- من هنا يبدأ التأريخ- صموئيل نوح كريمر، ترجمة ناجية المراني، دار الحريّة للطباعة، بغداد، 1980 (77 الموسوعة الصغيرة- وزارة الثقافة والإعلام العراقية) .
- الموشّى- أبو الطيب الوشّاء (ت 325) ، دار بيروت، بيروت 1980.
- ميزان الاعتدال- شمس الدين محمد أحمد الذهبي (ت 748) تح:
علي محمد البجاوي، دار المعرفة بيروت، د. ت.
- نثر الدّر- منصور بن الحسن الآبي (ت 421) تح: د. عثمان بوغانمي، الدار التونسيّة للنشر، 1983.
- النثر الفني- الدكتور زكي مبارك، (1985- 1952) ، دار الكتب