يقول مرقس: وجاءوا إلى عبر البحر إلى كورة الجدريين ولما خرج من السفينة للوقت إستقبله من القبور إنسان به روح نجس ... وكان هناك عند الجبال قطيع كبير من الخنازير يرعى. فطلب إليه كل الشياطين قائلين أرسلنا إلى الخنازير ... فخرجت الأرواح النجسة ودخلت الخنازير , فاندفع القطيع من على الجرف إلى البحر.) 5: 1 - 13

إقتبس إنجيل متى هذه القصة (8: 28) ولكن وجد أن مدينة (جدرا) لا تصلح لحدوث تلك المعجزة لأنها تبعد 6 (ستة) أميال عن بحر الجليل (بحيرة طبرية) فذكر مدينة (جرجسا) التى كانت تقع على الشاطئ مباشرة فقال: ولما جاء إلى العبر إلى كورة (الجرجسيين)

يقول مرقس: فأيقظوه وقالوا له يا معلم أما يهمك أننا نهلك) 4: 38

متى: وأيقظوه قائلين يا سيد نجنا فإننا نهلك) 8: 25

إنجيل متى حذف (أما يهمك) من نص مرقس ربما وجد فيها تأنيب ليسوع من تلاميذه.

يقول مرقس: فتحنن يسوع ومد يده ولمسه) 1: 41

متى: فمد يسوع يده ولمسه) 8: 3

يقول مرقس: أعطوهم أنتم ليأكلوا , فقالوا له أنمضى ونبتاع خبزاً بمئتى دينار ونعطيهم ليأكلوا) 6: 37

متى: أعطوهم أنتم ليأكلوا , فقالوا له ليس عندنا ههنا إلا خمسة أرغفة) 14: 16 , 17

إنجيل متى حذف وأهمل العبارة التى تحمل سخرية وتهكم التلاميذ على ما طلبه يسوع منهم.

يقول مرقس: وأما ذلك اليوم وتلك الساعة فلا يعلم بهما أحد ولا الملائكة الذين فى السماء ولا الإبن إلا الأب) 13: 32

متى: وأما ذلك اليوم وتلك الساعة فلا يعلم بهما أحد ولا ملائكة السموات إلا أبى وحده) 24: 36

قام كاتب إنجيل متى بحذف (ولا الإبن) لينفى جهله بيوم البعث.