مجلدات، تعب عليه، وجوده، وما قصر فيه، وكتاب " الدرر والغرر والدرر والعرر ".

وملكت بخطه تاريخ " الكامل " لابن الأثير، قد ناقش المصنف في حواشيه، وغلطه، وواخذه.

وفي جمال الدين هذا يقول شمس الدين بن دانيال وقد حصل للوطواط رمد:

ولم أقطع الوطواط بخلاً بكحله ... ولا أنا من يعييه يوماً تردد

ولكنه ينبو عن الشمس طرفه ... وكيف به لي قدرة وهو أرقد

وأنشدني إجازة له ناصر الدين بن شافع:

كم على درهم يلوح حراماً ... يا لئيم الطباع سراً تواطي

دائماً في الظلام تمشي مع النا ... س، وهذي عوائد الوطواط

وأنشدني له أيضاً:

قالوا: ترى الوطواط في شدة ... من تعب الكد وفي ويل

فقلت: هذا دأبه دائماً ... يسعى من الليل إلى الليل

وكان المسكين جمال الدين لا يزال الواقع بينه وبين القاضي محيي الدين بن عبد الظاهر، فكتب تقليداً على سبيل المداعبة لشخص يعرف بابن غراب يعرض