سارق ومسروق ومسروق منه

ـ[جمال حسني الشرباتي]ــــــــ[02 - 07 - 2005, 04:43 م]ـ

: ينال الفتى ما لم يؤمل، وربما

أتاحت له الأقدار ما لم يحاذر

--------------------------------------------------------------------------------------

: وحذرت من أمر فمر بجانبي

لم يلقني، ولقيت ما لم أحذر

---------------------------------------------------------------------------

من الشاعر السارق؟

من المسروق منه؟

وما هو البيت المسروق (البيت الذي كتب قبل الآخر)؟ ظ

ـ[المبتدأ]ــــــــ[03 - 07 - 2005, 12:29 ص]ـ

ليس لي بذلك علم إلا أنني أحببت المشاركة وإبداء الرأي حول السرقة والسرقات

أظن أن المعاني والألفاظ ليست حكرا على أحد فقد يكون توافقا مالم يكن النص مشابه تماما للأول

وقد يأتي شاعر ببيت ويأتي آخر بما يوافقه في المعنى ويكون أفضل من الأول فلماذا نقول أنه سرقه لم لانقول استفاد من المعنى وصاغه بصورة أخرى قد تكون أفضل وأكمل وهذا من طبيعة التطوير والتغيير كما في الصناعات وغيرها. فالألفاظ والكلمت واحدة في الشعر والنثر والاختلاف في الصياغة وإذا ما عددنا التوافق سرقة فلن نبدع ولن نطور ولن نأتي بجديد لأن غيرنا قد سبقنا إليها فسنسرقها حينئذ. السرقة الحقة هي أن ينسب له ماليس له.

شكرا وأنتظر التعليق من الأخوة

ـ[سليم]ــــــــ[03 - 07 - 2005, 12:44 ص]ـ

السلام عليكم

حياك الله اخي المبتدأ وبارك فيك على هذا الطرح, وانا اتفق معك على هذا واُحبذ ان نسميه اقتباس, لأن الشاعر قد تنقصه الفكره ويجد ضالته عند آخر.

ـ[جمال حسني الشرباتي]ــــــــ[03 - 07 - 2005, 05:42 ص]ـ

هي سرقة

وقد عقد الآمدي بابا في كتابه سمّاه سرقات أبي تمام

فعليكم بكتاب الموازنة

ـ[القيصري]ــــــــ[05 - 07 - 2005, 09:01 ص]ـ

السلام عليكم

هل يمكن ان نسميها توارد الخواطر؟

شكرا

القيصري

ـ[أبو سارة]ــــــــ[05 - 07 - 2005, 09:52 ص]ـ

السلام عليكم

في "موشح " المرزباني أمثلة كثيرة ومثيرة عن هذا الأمر،ولبعضها توجيهات حسنة 0