وَهَلْ تَسْتَطِيْعِيْنَ أَنْ تَغْمُرِيْنِيْ "=" بِحُبٍ غَمَرْتُكِ طُوْلَ الدّهُورِ؟
أَلَسْتِ التي سَبَبَّتْ شِقْوَتِيْ "=" أَلَسْتِ التي أَوْقَدَتْ فِيَّ سَعِيْرِيْ؟
أَلَسْتِ التي قَرَّحَتْ مُقْلَتَيَّ "=" أَلَسْتِ التي جَرَحَتْ لِي ضَمِيْرِيْ؟
إِ لامَ أُضَحِيْ وَلَا تَفْهَمِيْنَ "=" عَذَابِيَ هَلا اسْتَطَعْتِ عَبُورِيْ؟
فَلَا لَنْ أَطِيْرَ بِشَوْقِيْ إِلَيْكِ "=" ـ كَمَا كُنْتُ ـ يَا مُقْلًتًيّ فَطِيْرِيْ
َأنَا أستطيعُ الوِصَالَ وَلَكِنْ "=" ِلوَحْدِيْ لَا مَرْحَبَاً بِالمَسِيْرِ
وَأَسْتَصْغِرُ التَضْحِيَاتَ وَلَكِنْ "=" عَزِيْزٌ عَلَيَ مَسَاسُ شَعُورِيْ
التحليل:
~ شيوع الأساليب الإنشائية في النص مما ساعد على إثارة ذهن
القارئ ليستطلع المعاني التي أراد أبو خالد بثها بهذه الأساليب.
~ لجأ أبو خالد إلى التصوير الحسي ليعبر عن أحوال عواطفه .. ويوضح
معناه ويساهم في تقويته ... " بحضن الليالي " .. " تمزج الحب " .. ننسج فوق .... "
" نناجي .... الليالي " .........
~ العاطفة هنا قوية لذلك أستطاعت أن تطبع في قلوبنا الكلمات التي سُطرت
باحتراق هذه العاطفة في نفس أبي خالد .... ولكنك تحتاج كما نحن أبناء هذا
الزمان إلى مزيد من الثراء اللغوي كي تصوغ عباراتك في أجمل صورة
وفي أبهى تعبير .. وكي لاتلجأ إلى التكرار الذي قد يعاب عليك كما في:
وَنَنْظِمُ حَبَّ الحَيَاةِ عَقُوْدَاً ****** عَقِوْدَاً نُزَيِّنُهَا بِالزٌّهُورِ
~ هذه الأبيات - كما يظهر لي من المتدارك - ولكن أرى أن هذا الوزن
انكسر في البيتين:
وهل ستناجيني في الليالي ******* ـ عند بعادي ـ مثل الأسير
-- وَهَلْ سَ - تُنَاجِي - نِفِ لْل يَالِيْ
//5/ //5/ 5 //5 / (/5/ 5)؟
--عِنْدَ بِ - عَادِيْ - مِثْلَ لْ -أَسِيْرِيْ --
(/5//)؟ - (/5/ 5)؟ - (/5/ 5)؟ -//5/ 5
أَلَسْتِ لْ - لَتِيْ سَبْ - بَبَتْ شِقْ - وَتِيْ
//5/ 5 - //5/ 5 - //5/ 5 - (//5)؟
أَلَسْتِ لْ - لَتِيْ أَو -ْقَدَتْ ِفيْ -يَ سَعِيْرِيْ --
//5/ 5 - //5/ 5 - //5/ 5 - //5/ 5
............
جمال قصائدك يشوهه إهمالك للهمزات , وكذلك تشكيل الأبيات , أتمنى أن لاتضيع
هذا الجمال بأشياء بسيطة كهذه.
وتبقى مجرد محاولة.
أخوك: سامح:)
ـ[محمد الجبلي]ــــــــ[26 - 02 - 2003, 09:33 م]ـ
بسم الله الرحمن الرحيم
الأخوة أعضاء المنتدى: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ....... وبعد:
الشكر جزيلا لكل من كلف نفسه عناء قراءة قصيدتي والرد عليها
الأخ عاشق الفصحى / شكرا على إطرائك الزائد وأتمنى أن يسعفك الوقت لتحليل القصيدة , وكل ما أكتبه تحت تصرف جميع الأعضاء إذا حبذوا إعادة كتابته ...........
أخي سامح / اعذرني على إبطائي في الرد عليك بخصوص المطلع
وبدايتها كما تفضلت (تسائلني) ... تحليلك للقصيدة أكثر من رائع
لا لأنك امتدحتها بل لأنك وضعت إصبعك على مواضع الضعف فيها ,
ولي رأي أحب أن أطرحه , فبالنسبة لملاحظتك على البيت:
وننظم حب الحياة عقودا ,,,, عقودا نزينها بالزهور , فالتكرار هنا له ـ كما أرى ـ معنىأبعد من التوكيد، فهي عندما تسأل هل سننظم حب الحياة عقودا؟ ثم تسكت مفكرة في كيفية نظمها، ثم تعود إلى كلمة عقودا
لتربط الفكرة في ذهني لأني شردت مفكرا أيضا ,,,,وبالمناسبة فالبيت
غيرته قبل نشره فقد كان: وننظم حب الحياة عقودا,,, وثم نزينها بالزهور
ولكنني أحسست باختلال وزنه ـ ولا أدري ما مدى صحة ذلك الاحساس ـ فعمدت الى تغييره , ولك أن تختار أفضلهما فأنا أثق في ذوقك كثيرا.
وبالنسبة لانكسار الوزن ربما اذا التمست له العذر ستجده في زحاف اوعلة. اما إهمالي للهمزات والاخطاء الاملائية فهي بسبب العجلة
وبالنسبة للتشكيل فقد تعبت كثيرا وأنا أبحث عن الحركات في لوحة المفاتيح فتركتها , وإذا كنت تسطيع مساعدتي في تحديد مواقعها فسأكون شاكرا لك إن ساعدتني ,
واعذرني على الإطالة , وشكرا جزيلا , وأتمنى ألا تحرمني من رأيك فأنا في أشد الحاجة إليه .............
مع محبتي,,,,,,,,,,,,,
أخوك محمد
ـ[سامح]ــــــــ[28 - 02 - 2003, 08:15 ص]ـ
أخي الكريم: محمد
أولاً .. وقبل كل شيء .. تحليلي مجرد محاولة
ثانياً .. لا عليك في التأخير .. فمشاغلنا تحول دون استمرارنا
ولك العذر.
ثالثاً .. بالنسبة ل (عقوداً) هو رأي شخصي , وأنت الخبير بكل كلمة وضعتها
لتسخرها للمعنى الذي أردت .. وتحليلك لهذا المعنى والطريقة التي عرضته
بها .. جعلني أثق أنني لا أتحدث مع شاعر عادي وإنما شاعر يضع الكلمة
تسخيراً لما يريد , وأقف خجولاً أمامك , وأعذرني في تطاولي , ولكن كما ذكرت
هي محاولة كي لا يضيع هدف القاسم.
رابعاً .. الحركات تحصل عليها بضغط ( Shift ) والحروف التي لا تجد عليها علامات
مثلاً:
(ص---->" ً")
(ض--->" َ ")
(ث--->" ُ ")
(ذ---> " ّ") < شدة>
(ء--->" ْ ")
(ق--->" ٌ ")
(س--->" ٍ ")
(ش---> " ِ ")
أتمنى أن أكون أفدتك
وبانتظارك لتمتعنا بجديدك
ولك مني الثناء والتحية
¥