ـ[طارق يسن الطاهر]ــــــــ[11 - 06 - 2010, 08:05 م]ـ
السلام عليكم
جاءتني رسالة في بريدي الألكتروني من أحد الأصدقاء، فيها تحذيرات من إطلاق بعض الكلمات، أردت أن أعرضها لأهل الخبرة والاختصاص:
يحذر من تسمية mosque ويقول إن معناها بيت البعوض، ويطلب تسمية masjid
يحذر من كتابة mecca ويقول إن معناها بيت الخمر، ويطلب كتابتها هكذا makkah
يحذر من اختصار اسم | محمد| إلى mohd ويقول إن معناه الكلب ذو الفم الكبير"صلى الله على نبينا وسلم" ويطلب كتابته كاملا.
هل هذا صحيح؟
وجزاكم الله خيرا
ـ[طارق يسن الطاهر]ــــــــ[18 - 06 - 2010, 08:43 ص]ـ
أين أنتم يا أخوتي
هذا الإيميل منتشر، أخشى أن تكون المعلومات خطأ؛ فانتشارها تضليل
وإن كانت صحيحة؛ فنشرها واجب
ـ[السراج]ــــــــ[18 - 06 - 2010, 10:07 ص]ـ
أخي طارق
ما نعرفه عن البعوض في الإنجليزية يٌكتب بـ Mosquito