رجاء المساعدة ... أبحث عن أصل كلمة

ـ[الشروق]ــــــــ[12 - 09 - 2010, 10:49 م]ـ

أرجو من السادة الخبراء المساعدة

بحثت عن أصل كلمة (فشنك) في معاجم عديدة ولم أصل لشيئ لشيء

مع العلم أنها قد تكون دخيلة على اللغة

مع الشكر

ـ[عز الدين القسام]ــــــــ[13 - 09 - 2010, 02:58 ص]ـ

إن كان المقصود بكلمة فشنك هو رصاصة الصوت ... فهي ليست عربية .. تركية والله أعلم.

وليس لها أصل في اللغة العربية.

تحياتي.