كلمة الليوان؟

ـ[هل تسمعني؟]ــــــــ[26 - 11 - 2009, 09:13 م]ـ

اريد معنى كلمة الليوان؟

بحثت في كتاب المعجم الوسيط ولم اجد سوى

إيوان وديوان.

ـ[طالب عِلم]ــــــــ[29 - 11 - 2009, 10:09 ص]ـ

بحثت في كتاب المعجم الوسيط ولم اجدها

ولم أجدها في اللِسان أيضاً.

كذلك بحثتُ عنها في " اللهجة الكويتيّة في كِتاب لسان العرَب ابن منظور " ولم ترِد فيه.

وكذلك لم أجدها في " الموسوعة الكويتيّة المُختصَرة لحمد السعيدان ".

بحثتُ عن الكلِمة في الكتابين أعلاه لجَزمي بأنها مُفرَدة كويتيّة وخليجيّة.

فهل أنتِ مُتأكِّدة بأنها فصيحة؟!

ـ[منصور مهران]ــــــــ[29 - 11 - 2009, 03:49 م]ـ

في (فصيح العامي في شمال نجد) لعبد الرحمن السويداء 3/ 1488:

الليوان: صالة مكشوفة أو بهو مكشوف من أحد الجوانب ... كان الناس يجلسون فيه في الصيف .... ويُجمع على لياوين وليوانات.