ما أصل التعبير بياك؟

ـ[نبيل جميل]ــــــــ[30 - 03 - 2009, 06:14 م]ـ

نقول حياك و بياك

ما أصل التعيبر بياك وشكراً

ـ[منصور مهران]ــــــــ[30 - 03 - 2009, 08:40 م]ـ

قال الأصمعي: بيَّاك معناه أضحكك

وقال الأحمر: أراد بوَّأك منزلا، وعدل عن صيغته إلى صيغة بيَّاك لازدواج الكلام فيكون تابعا لحياك. كما قالوا: جاء بالعشايا والغدايا.

وقال ابن الأعرابي: معنى بياك: قصدك بالتحية.

وقال أبو مالك: بياك: قرَّبك