تأثر الجملة العربية بالجملة غير العربية

ـ[فريد البيدق]ــــــــ[27 - 10 - 2007, 05:23 م]ـ

إن تأثر اللغات بعضها بالبعض الآخر في مجال المفردات أمر واضح، لكن تأثر العربية بغيرها في مجال الجملة أمر يستحق النظر والتمثيل؛ فهل قرأ أحد الأعضاء شيئا محددا بهذا الخصوص؟