هل عبارة يصدئه الحديد صحيحة؟ / سؤال

ـ[كرم مبارك]ــــــــ[05 - 08 - 2007, 04:48 م]ـ

يقال:

الإرادة كالسيف يصدئه الحديد

هل كلمة يصدئه صحيحة أم خاطئة ولماذا؟؟

علماً أن أصل الكلمة من الصدأ

في انتظاركم على عجل يا أخوتي

ـ[الأحمر]ــــــــ[05 - 08 - 2007, 05:07 م]ـ

السلام عليكم

يصدؤه

ـ[كرم مبارك]ــــــــ[05 - 08 - 2007, 05:27 م]ـ

مع التعليل يا أخي الأخفش بارك الله فيك

ـ[الأحمر]ــــــــ[05 - 08 - 2007, 07:35 م]ـ

السلام عليكم

وفيك الله بارك

لأن الهمزة متوسطة مضمومة وقبلها حرف مفتوح والضم أقوى من الفتح والضم يناسبه الواو

ـ[كرم مبارك]ــــــــ[05 - 08 - 2007, 10:41 م]ـ

ولكن العبارة قد تقرأ يُصْدِئه بكسر الدال

أليس كذلك؟؟

ـ[الأحمر]ــــــــ[06 - 08 - 2007, 02:31 ص]ـ

السلام عليكم

بلى

ـ[أبو مالك العوضي]ــــــــ[06 - 08 - 2007, 03:43 م]ـ

لا يقال (يصدؤه) لأن (صدأ) بمعنى أزال الصدأ.

وقد ذكر في كتب اللغة (صدئ) الحديد، ولم يذكر تعديته بالهمزة ولا بغيرها، فإن لم يكن فيه سماع عن العرب في التعدية فقياسه التعدية بالهمزة فتقول: (أصدأه) أي جعله يصدأ، وعلى ذلك فيكون المضارع (يصدئه) كما في العبارة.

والله أعلم.

ـ[كرم مبارك]ــــــــ[10 - 08 - 2007, 05:16 ص]ـ

اشكرك جزيل الشكر أبومالك على الفائدة

تقبل تحياتي