كيف حالك؟

ـ[همس الجراح]ــــــــ[18 - 06 - 2007, 05:36 ص]ـ

لها مترادفات متعددة بالعامية

شلونك: أي شيء لونك؟

كيفك: وبعضهم يلفظون الكاف شيناً.

الجزائريون يقولون: وشراك = أي شيء وراءك؟

المصريون يقولون: إزّيك = ما زيك؟

ـ[ابو تمام الحذيفي]ــــــــ[18 - 06 - 2007, 07:17 ص]ـ

واليمنييون يقولون ماتشتي اي ما تشتهي وكذلك ماشي اي ما شئ

والكثير من هذا القبيل في بعض البلدان العربية كما اسلفتَ اللتي هي بالحقيقة اختصارات لبعض الجمل

ـ[النبراس]ــــــــ[19 - 06 - 2007, 03:59 م]ـ

يسمى هذا في اللغة بالنحت