الاستخدام اللغوي الصحيح

ـ[الكاتبة]ــــــــ[22 - 11 - 2006, 01:51 ص]ـ

مامعنى أواصل / وأواصر؟

وعندما نقول:القصة من الفنون الراسخة في الذاكرة الأدبية، التي امتدت أواصلها عبر عصور عربية قديمة.

هل الاستخدام هنا صحيح؟ ولماذا؟

ودمت بخير،،،

ـ[هند111]ــــــــ[22 - 11 - 2006, 10:21 ص]ـ

مامعنى أواصل / وأواصر؟

الأواصر جمع آصرة وهي رابطة القرابة والرحم،أما الأواصل فلعلك تقصدين أصل الشيء وهي تجمع على أصول

وعندما نقول:القصة من الفنون الراسخة في الذاكرة الأدبية، التي امتدت أواصلها عبر عصور عربية قديمة.

هل الاستخدام هنا صحيح؟ ولماذا؟

نقول امتدت أصولها عبر عصور عربية قديمة

والله أعلم

ـ[برقش]ــــــــ[22 - 11 - 2006, 01:05 م]ـ

أظن أن المقصود هو "أوصال". والوصل هو أحد أطراف الجسم، كاليد والرِّجل. وفي هذه الحال يكون المعنى المقصود أنها انتشرت عبر عصور عربية قديمة.

هذا والله أعلم.

ـ[الكاتبة]ــــــــ[22 - 11 - 2006, 10:30 م]ـ

هند .. برقش

شكرا جزيلا لكما ..

إذن الاستخدام صحيح؟

تحياتي