موسوعة الأخطاء في وسائل الاعلام!!!

ـ[أنوار الأمل]ــــــــ[22 - 05 - 2005, 11:08 م]ـ

تشيع مثل هذه الصياغة الإخبارية في عنوانات الصحف في ابتداء الخبر

فهل هي صحيحة؟

>>أرجو توضيح القاعدة وأمثلة عليها من باب التصويب المنهجي أو الإقرار بمنهجية <<

ـ في لقائه مع وزير ... أكد صاحب السمو ....

ـ أقر اعتماد ....

فلان بن فلان يحضر مؤتمر ... ويقر اعتماد ...

ولها أمثلة كثيرة أظن أن بعضها لا يصح، وبعضها صحيح

لا شك أن عندكم الكثير لتضيفوه في هذا الموضوع

ـ[الطائي]ــــــــ[23 - 05 - 2005, 02:50 ص]ـ

أختنا الكريمة (أنوار الأمل) ...

أليس هذا من باب قوله - تعالى -: "فأوجس في نفسه خيفةً موسى"؟

ـ[الشيخة]ــــــــ[23 - 05 - 2005, 10:54 ص]ـ

اختي الكريمة

من وجهة نظر إعلامية وكوننا محررين لبعض الاخبار سواء كانت للصحافة او للإذاعة

وجدت ان الامثلة التي ذكرتيها كلها امثلة للتحرير الاذاعي

في الخبر دائما نعتمد على آنية الحدث والخبر

إي ان تخبر اولاً .. وطبعاً هذا اسلوب راقي لا تعتمده كل الإذاعات

ضرورة الاختزال ايضاً وخصوصاً حينما نخاطب في التلفزيون او للصحافة

ومثالاً على ما تفضلتي به .. أكملت باقي المثال بمثال

في لقائه مع وزير الخارجية للأمم المتحدة ... أكد صاحب السمو الشيخ سلمان بن ... على ضرورة البحث في الشأن الداخلي للعراق

في رأينا صحيح .. ولكن من ناحية لغوية ... نترك اصحاب الشأن في ذلك ان يردوا عليها

تحياتي

ـ[ابن يعيش]ــــــــ[23 - 05 - 2005, 02:02 م]ـ

أشكر الأخوة الفضلاء على هذا الطرح، و موضوع " الأخطاء الإعلامية "جدير بالطرح، لأن الإعلام أصبح في هذا الزمن هو مصدر الثقافة الأول لدى عامة الشعب، و كون هذه الأخطاء تبقى معناه انتشار اللحن بيننا و نحن لا نشعر، و كتب كثير من الباحثين في هذا الموضوع.

و لعلي أجتهد في هذه العجالة و أنتظر التصويب من بقية الأعضاء.

" في لقائه مع وزير الخارجية .... " رأيي أن تحذف " مع " هنا؛ لأن الفعل متعدٍ بنفسه فلا نحتاج إلى واسطة، فتقول " في لقائه وزير الخارجية ... " و مثل ذلك: لقي زيد عمراً.

" أكد صاحب السمو على ضرورة ... " كذلك تحذف " على " لأن الفعل متعدٍ بنفسه قال الله تعالى {و لاتنقضوا الأيمان بعد توكيدها}

و التصويب: أكد صاحب السمو ضرورة البحث ... "

هذا ما تسنى لي .............. النبراس

ـ[أنوار الأمل]ــــــــ[24 - 05 - 2005, 12:56 ص]ـ

خطأ شائع

ينتشر على الألسنة في كل مكان تقريبا

في القنوات والإذاعات

في البيت والطريق

في الصحف وفي المجلات

وقل أن نسمع الصواب ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم

ماذا يسمى (النداء للصلاة)؟؟

إنه الأذان

بهمزة واحدة مفتوحة

أما الآذان فهو جمع أذن

فانظروا الفرق بين الكلمتين بارك الله فيكم

فهل يجوز للمسلم أن يخطئ في نطق كلمة تتعلق بأهم عبادة وأهم ركن في دينه؟

أرجوكم انتبهوا

وصححوا النطق

صححوا لأنفسكم و لمن يقع فيه ... صححوا لمن تقابلون وتسمعون

ـ[أنوار الأمل]ــــــــ[24 - 05 - 2005, 01:17 ص]ـ

جزاكم الله خيرا

سرتني عودة الطائي

وانضمام الإعلامية

وتصويب النبراس

العبارات المذكورة التي تكثر في الصحف والإذاعات

حولها خلاف بين صحة بعضها وخطئه

ومن أغراض هذا المنتدى التوضيح الصحيح للحقائق

فما نثق بصحته نشجع عليه وننشره ونصوب لمن يخطّئه

وما وثقنا ببخطئه حذرنا منه ونبهنا عليه

أنتظر التفاعل المثمر من عمالقة الفصيح كما تعودنا منهم

أخي الطائي .. مثالي الأول قد يشبه الآية

لكن الثاني مختلف لأنه من عبارتين وهنا يثور السؤال ونطلب البيان

وإنما أختكم عارضة لمثل هذه الإشكاليات (جعبتها ممتلئة:) طمعا في إزالة الغموض عنها ودفع الحرج من استعمالها إن كانت صحيحة

ـ[لؤي الطيبي]ــــــــ[25 - 05 - 2005, 10:56 م]ـ

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

لقد أضفت لغة الصحافة نظماً جديداً للجمل والتراكيب، حتى إنها كادت أن تلحق بلغتنا معانٍ جديدة تندرج في مجازات ومصطلحات حديثة. وهذه العربية تؤلف نمطاً لغوياً، لعلّه ساد وغلب وشاع حتى صار في جملته لغة جديدة معاصرة، نجد أن أثرها بدأ يتفشى لدى أهل كثير من العلوم، كالعلوم الإجتماعية مثلاً.

وهذا كله يدخل في باب الضعف وفساد التركيب وسوء الأبنية .. ويمكن إرجاع هذا التدهور الخطير إلى عدّة أسباب، أهمها أن الذين شقوا بهذه الحرفة لم يكونوا على مقدرة من العربية. ثم إن هذه اللغة الجديدة - في مصطلحاتها ومجازاتها وطريقة نظمها - منقولة من اللغات الأعجمية ولا سيما الإنجليزية.

فمن الملاحظ مثلاً أن جمل هذه الصحافة الجديدة أكثر ما ترد مبدوءة بالإسم ثم يليها الفعل. وغلبة هذا الضرب من الجمل جاء من تأثر هذه العربية بلغات الأعاجم.

وإليكم نماذج من هذا الصنف:

- رئيس مجلس النواب يشارك ..

- رئيس الوزراء يقدّم الخطّة ..

- الوزير الأمريكي يصل بيروت ..

- الرئيس يزور دمشق ..

- اللجنة الفلسطينية تبدأ عملها ..

- الرئيس يلتقي بأعضاء الوفد ..

- المرحلة الأولى حقّقت النجاح المطلوب ..

- الرئيس الأمريكي يصرّح ..

- السعودية تزيد إنتاجها ..

- وزارة الداخلية تحقّق في الجريمة ..

¥