خطأ في التشكيل في "مسند أحمد" ط. الرسالة

ـ[أحمد بن سالم المصري]ــــــــ[30 - 10 - 08, 01:12 ص]ـ

الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد، وعلى آله وصحبه ومَن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين.

أما بعد:

فهذه فائدة لطيفة وقفتُ عليها أثناء قراءتي لحديث في "مسند أحمد" طبعة مؤسسة الرسالة، فوجدتُ أنَّ الْمُحقق أخطأ في تشكيل كلمتين في الحديث، وإليكم الخطأ مع بيان الصواب:

العبارة الخطأ جاءت في (ج43/ص377) وهي: [في ظلِّ فارعٍ أَجَمٍ حِسانٍ].

والعبارة الصحيحة كالتالي: [في ظلِّ فارع أُجُم حَسَّان].

قال الإمام ابن سِيْدَه في "المحكم والمحيط الأعظم" (7/ 496 - ط. دار الكتب العلمية):

[والأُجُم: الحِصن، والجمع: آجام].

وقال الإمام ابن الأثير في "النهاية" (1/ 26): [أُجُم بضمتين].

وقال الإمام ابن سيده أيضاً (2/ 126):

[وفارعٌ: حِصنٌ بالمدينة، يقال: إنه حصن حسَّانِ بنِ ثابت].