خضوع فتى لمالكه ... بذل الرق معترف

لقد أصبحت ذا كلف ... بخال غير ذي كلف

كأن معاقد الزنا ... ر قد عقدت على ألف

ولي من آخر قصيدة إلى بعض الرؤساء أساله حاجة:

سبقتما في حلاب المجد بينكما ... فرط التجارب ميمون لميمون

فأتبع النون عيناً في المقال ولا ... تؤخر الميم عن عين وعن نون

وقال عبد الصمد بن المعذل لعلي بن عيسى بن جعفر وقد شرب دواء:

وقد أهديت ريحاناً ظريفاً ... به حاجيت مستمعي مقالي

وريحان النبات يعيش يوماً ... وليس يموت ريحان المقال

ولم تك مؤثراً ريحان شم ... على ريحان أسماع الرجال

وقال هشام بن عبد الملك لأعرابي: أنظر كم على هذا الميل من عدد الأميال؟ وكان الأعرابي لا يحسن أن يقرأ، فمضى ونظر ثم عاد فقال: رأيت كرأس المحجن، متصلاً بحلقة صغيرة، تتبعه ثلاثة كأطباء الكلبة، تفضي إلى هنة كأنها رأس قطاة بلا منقار. ففهم بصفته أنها خمسة.

وقال أبو نواس يشبه نحوله بقلة حروف لا:

يا عاقد القلب مني ... هلاً تذكرت حلا

تركت جسمي عليلاً ... من العليل أقلا