ولم يذكر أحد من مترجمي ابن قتيبة أنّ له كتابين في هذا الفن، إنّما المعروف له كتاب واحد، فما وقع في "فهرست ابن النديم": "كتاب المعاني الكبير" لعله إشارة إلى أنه أكبر من كتب المعاني التي ألفها غير ابن قتيبة.

ثانيًا: قابلت التفصيل الذي ذكره ابن النديم بما في الجزئين فلم أجد فيهما خمسة من الكتب الضِّمْنية التي ذكرها، وهي الثاني والخامس والسادس والعاشر والثاني عشر.

وأمّا السبعة الكتب الباقية فتبين لي أنّها في الجزئين، أكثر ذلك بوضوح وبعضه برجوح، وذلك أنّه وقع في بعض الألفاظ في "فهرست ابن النديم" تصحيف، ووقع في الجزئين مخالفة في الترتيب وغير ذلك كما ترى بيانه في الجدول الآتي:

تفصيل ابن النديم مما يطابقه من الموجود من هذا الكتاب.

1 - كتاب الفرس: ................................. الجزء الأول المجلد الأول (ص 2 - 180) من

(ستة وأربعون بابًا). ................................. مطبوعنا الجزء الأول في كتاب الخيل "أبيات

..................................................... المعاني في الخيل" ثم ساق الكلام وعدد

.................................................... العناوين كما سترى في "الفهرست" ستة

.................................................... وخمسون.

2 - كتاب الإبل: ................................. مفقود، وقد أحال عليه المؤلف في مواضع

(ستة عشر بابًا) .................................... منها ص (14)، قال: "وللعرق باب ألّفته في

.................................................... كتاب الإبل فيه أبيات المعاني في عرق الإبل،

.................................................... ومنها ص (81) قال: "وقد فسّر في كتاب

.................................................... الإبل".