سنة الوفاة (هجري) : 1429
الأستاذ الدكتور/ محمد بيومي مهران أسـتاذ تاريخ مصر والشرق الأدنى القديم بكلية الآداب جامعة الإسكندرية المولـد والنشـأة والتعليـم: - وُلد في العشرين من أغسطس 1928م بالبصيلية مركز إدفو محافظة أسوان وانتقل إلى الرفيق الأعلى بالإسكندرية في الرابع والعشرين من فبراير 2008. - حفظ القرآن الكريم، ثم التحق بمدرسة المعلمين بقنا، حيث تخرج فيها عام 1949م، وكان ترتيبه "الثـالث على القطر المصري". - عمل مدرساً بوزارة التربية والتعليم (1949 - 1960م). - حصل على ليسانس الآداب بمرتبة الشرف من قسم التاريخ بكلية الآداب جامعة الإسكندرية عام 1960م. العمل الجامعـي: - عُين معـيداً لتاريخ مصر والشرق الأدنى القديم بكلية الآداب جامعة الإسكندرية عام 1961م. - حصل على درجة الدكتـوراه بمرتبة الشرف في التاريخ القديم من كلية الآداب جامعة الإسكندرية عام 1969م. - عُين مدرسـاً لتاريخ مصر والشرق الأدنى القديم في كلية الآداب جامعة الإسكندرية عام 1969م. - عُين أسـتاذاً مسـاعداً لتاريخ مصر والشرق الأدنى القديم في كلية الآداب جامعة الإسكندرية عام 1974م. - عُين أسـتاذاً لتاريخ مصر والشرق الأدنى القديم في كلية الآداب جامعة الإسكندرية عام 1979م. - أعير إلى جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية بالرياض (1973 - 1977م). - أعير إلى جامعة أم القرى بمكة المكرمة (1983 - 1987م). - عُين رئيساً لمجلس قسم التاريخ والآثار المصرية والإسلامية بكلية الآداب جامعة الإسكندرية (1987 - 1988م). - عُين أسـتاذاً متفرغاً في كلية الآداب جامعة الإسكندرية في عام 1988م. المشاركة في الأنشـطة العلمية المتخصصة: - شارك في الحفـائر الأثـرية لكلية الآداب جامعة الإسكندرية في "الوقف" مركز دشنا محافظة قنا (1980 - 1981م). - شارك في الحفـائر الأثـرية لكلية الآداب جامعة الإسكندرية في "تل الفراعين" مركز دسوق محافظة كفر الشيخ (1982 - 1983م). - أسـس وأشـرف على "شـعبة الآثـار المصرية" بقسم التـاريخ بكلية الآداب جامعة الإسكندرية منذ عام 1982م. - أشرف وشارك في مناقشة أكثر من 55 رسالة دكتوراه وماجستير في تاريخ وحضارة وآثار مصر والشرق الأدنى القديم في الجامعات المصرية والعربية. - له أكثر من 46 مؤلفاً في تاريخ وحضارة مصر والشرق الأدنى القديم. - له حوالي 17 مؤلفاً في الدراسات الإسلامية. عضوية اللجان والاتحادات العلمية المتخصصة: - عضو مجلس إدارة هيئة الآثار المصرية. - عضو اللجنة الدائمة للآثار المصرية في هيئة الآثار المصرية. - عضو بلجنة التاريخ والآثار بالمجلس الأعلى للثقافة. - عضو لجنة التراث الحضاري والأثري بالمجالس القومية المتخصصة. - عضو اللجنة العلمية الدائمة لترقية الأساتذة المساعدين في الآثار الفرعونية وتاريخ مصر والشرق الأدنى القديم. - عضو اللجنة العلمية الدائمة لترقية الأساتذة في الآثار الفرعونية وتاريخ مصر والشرق الأدنى القديم. - عضو اتحاد المؤرخين العرب. - عضو مجلس إدارة اتحاد الآثاريين العرب. عضوية النقابات الخاصـة: - عضو نقابة السـادة الأشـراف بجمهورية مصر العربية. شهـادات التقديـر والتكريـم: - درع الكلية وشهادة تقدير من كلية الآداب جامعة الإسكندرية في الاحتفال بيوبيلها الذهبي في عام 1994م. - شهادة تقدير من الاتحاد العام للمؤرخين العرب ببغداد في عام 1990م. - تكريم خاص من كلية الآداب جامعة الإسكندرية، وإصدار كتاب علمي خاص بهذه المناسبة تحت اسم "أوراق مصرية" في عام 2005م. - درع الاتحاد العام للآثاريين العرب في عام 2006م. الذرية: له خمسـة أبنـاء هم: - د. أحمـد ضياء الدين مهـران: مـدرس بكلية التربية جامعة عين شمس. - د. آمـال مهـران: مـدرس بكلية الآداب جامعة الإسكندرية. - د. أمـل مهـران: مـدرس بكلية التربية بدمنهور جامعة الإسكندرية. - د. إبراهيـم مهـران: مـدرس بكلية الآداب جامعة عين شمس. - م. الحسـين مهـران: مـهندس معماري حر. وله اثنا عشر حفيداً وحفيدة، أكبرهم: - م. أحمد عبد المنعم: مهندس معماري بمكتبة الإسكندرية. (أفادت بعض المصادر أن المترجم انتقل للمذهب الشيعي، والله أعلم)