أتاك بقول هلهل نسج كاذب ... ولم يأت بالحق الذي هو ناصع
وأنكر قوم هذا فقالوا كيف يكون هذا ومهلهل أحد شعراء العرب قال ابن الكلبي انما سمي مهلهلاً ببيت قاله.
يقال انه أول من أرق الشعر وهلهله قال النابغة:
لما توعر في الكراع هجينهم ... هلهلت اثأر مالكاً أو صنبلا
الكراع أنف الحرة وهلهلت رجعت الصوت.